Last update: January 16, 2024

Protecting your personal data and privacy is important to us. The purpose of this privacy policy is to inform you of how we collect, use and protect your personal data in accordance with Quebec’s Data Protection Act 25.


"Personal information" is recorded information about an identifiable individual, excluding any information that is not considered as such by privacy laws.

"Privacy Laws" means the privacy act respecting the protection of personal information in the private sector, L.Q. P-39.1 and the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, S.C. 2000, C.5, as well as their respective regulations.

"Privacy Policy" means the privacy policy for the collection, use, disclosure, retention and destruction of personal information in accordance with privacy legislation.


The data collected will be processed by Matomo, through our CRM provider Agence INK. We may collect the following data when you use our website:

Demographic information (country, region, city, etc.);
Website browsing and usage data;
The date and time of your visit to our website;
The pages of our website you accessed;
Systems used (Windows, Mac, iOS, etc.);
Devices (desktop, smartphone, etc.).

Flodesk Inc.,  provides online tools and services via our website to create, send and manage email campaigns. When you subscribe to our newsletter, you voluntarily share certain personal information (name and email address) and agree to the collection and use of information in accordance with this policy and the Flodesk Terms of Service ( We may use your personal information to contact you via newsletters. You may opt-out of receiving these communications from us, by following the unsubscribe link or instructions provided in any email we send.


We use your data for the following purposes:

Website traffic


This site uses cookies to enhance your online experience and for traffic analysis purposes, while respecting your privacy.

We collect a variety of information, including, but not limited to, traffic and usage data, location information, device and browser information, traffic sources, behavior and interactions, user flow and navigation, and demographic and interest data. We use this information to improve our site performance and visitor experience. This includes improving search results. We use Matomo technology.


We do not sell, trade or rent the data.


We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in our personal data practices. The date of the last update will be indicated at the top of the page.

Click here to contact our Data Protection Officer at Cabana Séguin Inc.

By using our website, or services, after the changes are posted, you agree to the terms of the updated privacy policy.