S’ouvre dans un nouvel onglet
Double page « Revue de l'exercice 2025 » du rapport annuel de Cogeco, photos et titres corail, par Cabana Séguin

RAPPORTS CORPORATIFS

Au-delà de son contenu, le rapport corporatif est un levier stratégique.

Sa qualité d’exécution assoit votre crédibilité et engage vos partenaires dès le premier regard. Mettre le contenu en valeur, hiérarchiser les messages, faire parler le contenant autant que le contenu et rendre l’information intelligible en un coup d’œil pour offrir une expérience de lecture optimale, c’est exactement ce que nous faisons.
Pages « Stratégie de croissance » et « Nos priorités clés » du rapport Cogeco, schéma circulaire bleu et orange
Message du président et chef de la direction de Cogeco, titres orange et portrait, rapport ouvert sur tissu gris
Rapport annuel Cogeco « Propulsée par l'audace pour un futur connecté », famille souriante en couverture
Tablette tenue à deux mains affichant le rapport de développement durable 2025 de Cogeco, deux collègues souriants
Notre objectif
Que ce soit pour valoriser vos résultats dans un rapport annuel et d’activité, rendre compte de vos engagements dans un rapport de développement durable et ESG ou un rapport de responsabilité d’entreprise, ou encore donner vie à votre plan stratégique et d’action, notre objectif est le même : faire de chaque document corporatif un ambassadeur crédible et mémorable de votre organisation.
Homme sur un canapé lisant le rapport annuel 2024-2025 d'Alto à couverture vert foncé, conçu par Cabana Séguin
Téléphone tenu en main affichant la page « Profil de la Société » du rapport annuel d'Alto, bande violette
Rapport annuel d'Alto ouvert sur le Rapport de gestion : voyageur avec valise et passager à bord d'un train
Lectrice dans l'herbe parcourant les messages des dirigeants du rapport annuel d'Alto, accents vert forêt et violet
Personne tenant sous le bras le rapport d'activités vert lime de DEL, photos intégrées dans une forme arrondie
Téléphone affichant « L'agglomération de Longueuil en chiffres » du rapport de DEL, posé sur des carnets colorés
Nos services

Rédaction, traduction, design graphique, mise en page et mise en accessibilité numérique de :

  • rapport annuel et d’activité
  • rapport de développement durable et ESG
  • rapport de responsabilité d’entreprise
  • plan stratégique et d’action
Rapport annuel d'Hydro-Québec ouvert sur une table blanche, photos et encadrés bleu foncé, conçu par Cabana Séguin
Section « 2025 en un coup d'œil » du rapport d'Hydro-Québec, graphiques à barres bleus, sur des blocs de béton
Rapport annuel 2025 d'Hydro-Québec : technicienne en orange avec un drone au pied d'un pylône électrique
Lecture sur téléphone d'une page du rapport annuel d'Hydro-Québec avec graphiques mauves, sur un canapé en cuir
Rapport annuel d'Hydro-Québec sur tablette posée sur un sol caillouteux, page sur la consommation d'énergie
Rapport annuel 2022 de Logistec « Bold Vision. Sustainable Growth. » sur un rocher, travailleur et fillette en couverture
Rapport Logistec ouvert sur « Management's Discussion & Analysis », photo de lac de montagne et table des matières
Double page « Aperçu de nos activités » du rapport annuel Logistec, pictogrammes et chiffres blancs sur fond bleu
Section « Cargo Handling » du rapport annuel de Logistec en orange vif, photos portuaires, posé sur un banc noir
Message du PDG du rapport de développement durable Logistec, sur une tablette posée sur un fauteuil en cuir moutarde
Tablette au-dessus d'un lac affichant la page « Our Values » du rapport de développement durable de Logistec
Notre démarche éditoriale intègre trois savoir-faire essentiels
  • Le design éditorial structure visuellement votre contenu pour guider le regard, hiérarchiser l’information et mettre chaque message en valeur.
  • La mise en page et la typographie assurent une lecture fluide et une cohérence visuelle rigoureuse, en reflétant fidèlement l’ADN de votre marque, de la couverture à la dernière page.
  • La visualisation de données transforme vos chiffres et indicateurs en infographies claires, précises et percutantes.
Main tenant le rapport annuel « Au cœur de l'écosystème financier québécois » de la Chambre de la sécurité financière
Mosaïque de pages en bleu sarcelle et jaune par Cabana Séguin : table des matières, portraits de dirigeants, chiffres
Losange turquoise au grain texturé sur fond bleu nuit, forme géométrique de l'identité du rapport annuel
Cœur formé d'un cercle jaune, d'un demi-cercle gris et d'un carré turquoise texturés, sur fond bleu nuit
Cercle granuleux en dégradé doré sur fond bleu nuit, motif du rapport annuel de la Chambre de la sécurité financière
Plan stratégique 2024-2026 du Eeyou Eenou Police Force affiché sur un portable, couverture avec paysage de lac
Pages du plan stratégique du Eeyou Eenou Police Force : chiffres clés, recrutement et enquête, en bleu marine et or
Rapport du Eeyou Eenou Police Force signé Cabana Séguin, page Recrutement avec policiers en kimono et lac nordique
Certified B Corp
B Corp certifiée